<!doctype html><html><head><meta charset="utf-8"></head><body style="background:#ffffff;font-family:Arial;font-size:10pt;margin:0"><font face="Arial" size="2">Sziasztok!</font><div><font face="Arial" size="2"><br></font></div><div><font face="Arial" size="2">Engem érdekel. Időpont tekintetében tudok rugalmas lenni, ha idejében megtudom, de az éjjeli a legnyugodabb. ;)<br></font><br><br><span vip="signature" style="clear: both; display: block;">Á.</span><br><blockquote vip="reply" style="PADDING-LEFT: 10px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #6497CE 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">-- Eredeti üzenet --<br><div style="font-color: black"><b>Feladó:</b> <a href="mailto:banm@vocs.unideb.hu">Bán Miklós<banm@vocs.unideb.hu></a></div><div><b>Címzett: </b><a href="mailto:administrator@lists.openbiomaps.org">obmadmin<administrator@lists.openbiomaps.org></a></div><div><b>Elküldve:</b> 2020. június 3. 23:10</div><div><b>Tárgy : </b>Re: [OBM Admin] OBM (fajnevek)</div><br><br><div class="bg" id="divMessageBody" style="height:auto;position:relative">
<div class="moz-cite-prefix">Sziasztok,</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix">tartanék egy webináriumot fajnév kezelésről a jövőhéten.
<br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix">Hétfő - kedd - szerda valamikor.</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix">A jelenlegi fajnév kezelő működése, kapcsolódó űrlap beállítások. A validációs modul használata. Az épp fejlesztés alatt álló dolgok. Minden ami a fajnevek kezelésével kapcsolatos...<br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix">Keresek valami jó felületet rá, talán az egyetemi elearning rendszert, vagy valamit.</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix">Kb annyi visszajelzés kéne, hogy mennyien jelentkeznétek be rá és hogy délelőtt délután, vagy éjszaka legyen :D<br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix">üdv, Miki</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix">On 5/18/20 11:05 AM, Csaba Ádám Gönye wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite" cite="mid:CANzOU1sBwa=Jz037EkGFJKH2TRmP3GbYb=JhZLs96Aco2k7c3Q@mail.gmail.com">
<div dir="ltr"> Szia Miki!
<div>
<div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">
<div dir="ltr">
<div><br>
</div>
<div>Akkor élhetünk ezzel a lehetőséggel, hogy online megmutatod, hogyan lehet javítani a fajnév listát?</div>
<div>A héten beleférhet az idődbe?</div>
<div><br>
</div>
<div>Köszi szépen!</div>
<div><br>
</div>
<div>Üdv.</div>
<div>Csabi</div>
<div><font face="georgia, serif" color="#0b5394"><b><br>
</b></font></div>
<div><font face="georgia, serif" color="#0b5394"><b>--------------------------------------------------<wbr>-------<wbr></b></font></div>
<div><font style="background-color:rgb(255,255,255)" face="georgia, serif" color="#0b5394">Gönye Csaba, zoológus / zoologist<br>
</font></div>
<div><font style="background-color:rgb(255,255,255)" face="georgia, serif" color="#0b5394">Őrségi Nemzeti Park Igazgatóság / Őrség National Park Directorate<br>
Természetmegőrzési Osztály / Dept. of Nature conservation<br>
9941 Őriszentpéter, Városszer 57.<br>
Tel: +36 30 211 3829<br>
</font></div>
<div><font style="background-color:rgb(255,255,255)" face="georgia, serif" color="#0b5394">e-mail: </font><font face="georgia, serif" color="#0b5394"><a href="javascript:O.F(`csaba.gonye@onpi.hu`)" target="_blank" moz-do-not-send="true">csaba.gonye@onpi.hu</a></font></div>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr" class="gmail_attr">Bán Miklós <<a href="javascript:O.F(`banm@vocs.unideb.hu`)" moz-do-not-send="true">banm@vocs.unideb.hu</a>> ezt írta (időpont: 2020. máj. 11., H, 12:08):<br>
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div>
<div>Sziasztok,</div>
<div><br>
</div>
<div>most nagyon sűrűek a határidők, de pár nap múlva visszatérhetnék erre? Akár egy online beszélgetés képernyőmegosztással?</div>
<div><br>
</div>
<div>üdv, Miki<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>On 5/11/20 10:19 AM, Ádám Faragó wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr">Akkor jó! :D</div>
<br>
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr" class="gmail_attr">Csaba Ádám Gönye <<a href="javascript:O.F(`cs.gonye.onp@gmail.com`)" target="_blank" moz-do-not-send="true">cs.gonye.onp@gmail.com</a>> ezt írta (időpont: 2020. máj. 11., H, 9:50):<br>
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px
0px 0.8ex;border-left:1px solid
rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div dir="ltr">A kiderítés alatt pontosan ezt értettem. ;-)</div>
<br>
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr" class="gmail_attr">Ádám Faragó <<a href="javascript:O.F(`faragoadi@gmail.com`)" target="_blank" moz-do-not-send="true">faragoadi@gmail.com</a>> ezt írta (időpont: 2020. máj. 11., H, 9:28):<br>
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px
0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid
rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div dir="ltr">Köszi Csabi, ha ránézel! Viszont Miki lehet, hogy meg tudja mondani hol lehet elérni ezt a kezelőfelületet, és akkor nem kell keresgélned.
<div> </div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr" class="gmail_attr">Csaba Ádám Gönye <<a href="javascript:O.F(`cs.gonye.onp@gmail.com`)" target="_blank" moz-do-not-send="true">cs.gonye.onp@gmail.com</a>> ezt írta (időpont: 2020. máj. 11., H, 9:12):<br>
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
0.8ex;border-left:1px solid
rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div dir="ltr">Sziasztok!
<div><br>
</div>
<div>Jelenleg nem tudom, hol lehet elérni, de akkor ezt is kiderítem az előfordulási állapot kódtáblájával együtt.</div>
<div><br>
</div>
<div>Szép napot!</div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr" class="gmail_attr">Ádám Faragó <<a href="javascript:O.F(`faragoadi@gmail.com`)" target="_blank" moz-do-not-send="true">faragoadi@gmail.com</a>> ezt írta (időpont: 2020. máj. 10., V, 12:14):<br>
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
0.8ex;border-left:1px solid
rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div dir="ltr">Szia Miki!
<div><br>
</div>
<div>Köszi a részletes visszajelzést. Ezek szerint "viszonylag egyszerűen" akár mi magunk is ki tudjuk küszöbölni ezeket.</div>
<div>Ez a "fajnévkezelő felület" István és Csabi rémlik nektek? Hozzá tudok én férni ehhez?</div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr" class="gmail_attr">Bán Miklós <<a href="javascript:O.F(`banm@vocs.unideb.hu`)" target="_blank" moz-do-not-send="true">banm@vocs.unideb.hu</a>> ezt írta (időpont: 2020. máj. 8., P, 13:53):<br>
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
0.8ex;border-left:1px solid
rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div>
<div>Sziasztok,</div>
<div><br>
</div>
<div>van egy fajnévkezelő felület, ahol elég hatékonyan lehet javítani a fajneveket. Ezek szerint ezt nálatok nem tartja karban senki.
<br>
</div>
<div>Faj név listák vannak máshol is, szerintem nem érdemes egy újat megírni.<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Azért működik így a rendszer, hogy beengedi a rosszat, mert így gyors az adatbevitel, cserébe utólag kell javítani, de erre több nagyon hatékony eszköz is van, hogy megtaláld miket kell javítani. Azt hiszem a DDNPI-nél például van automatikus fajnév oszlop
amit rendszer tölt ki, a bírt fajnév alapján. Mindegy neki hogy magyar vagy latin név, a latin nevet írja be, ha tudja. Ha nem tudja akkor üresen marad, ha üresen marad, akkor meg kell nézni, mi a gond, általában elírás, ritkán új fajnév, ami nem szerepelt
a törzsadattárban.<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>A DINPI-nél Zsófi folyamatosan figyeli a feltöltéseket és a gyakori hibákat javítja. A fajnév karbantartó úgy működik, hogy ha betöltesz egy fajnevet, akkor betölti az összes hasonló nevet is, azaz az összes elírást és egyszerre mindet tudod javítani.
<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Elég gyorsan lehet ezekkel az eszközökkel dolgozni. Van még a validációs modul is, ami háttérfolyamatként fut. Ezzel meg lehet keresni az elírt fajneveket és akár automatikusan javíttatni vagy figyelmeztetést küldetni vele az arra illetékesnek. Ezt a megoldást
a Milvus használja.<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Folyamatban van egy nagy tábla készítése amiben több tízezer fajnév, alfaj, védettség, stb egyéb infó kerül, ami az OBM-tól független, közösségi karbantartású és az OBM is használni fogja. Hosszú távon majd a validációs modult érdemes erre beállítani,
hogy ebből dolgozzon.</div>
<div><br>
</div>
<div>üdv, Miki<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>On 5/8/20 7:57 AM, Ádám Faragó wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr">Sziasztok!
<div><br>
</div>
<div>Nagyon nehezen szoktam át az OBM-re, de már egy ideje átálltam, alapvetően jól működik, gyors adatrögzítést tesz lehetővé, tényleg gratula hozzá!</div>
<div>Lényegében - nézhetjük ezt pozitívumként is - már csak egyetlen dolog zavar a rendszerben! :)</div>
<div><br>
</div>
<div>A rengeteg elírt fajnév.</div>
<div>Néhányszor nagy hirtelenjében van, hogy egy rosszul írt névre kattintok, és nagyon zavar, amikor ez jelenik meg, és nem tudok változtatni rajta (csak szinkronizálás után szúr szemet). A fülemüle tudományos neve (<i>Luscinia megarhynchos</i> helyesen) például
az alábbiakból választható:<br>
</div>
<div><i>Luscinia magerhynchos</i></div>
<div><i>Luscinia megarchynchos</i></div>
<div><i>Luscinia megrahynchos</i></div>
<div><i>Luscinia megarhynchos</i></div>
<div><br>
</div>
<div>Szóképileg tök ugyan olyan az összes, és nagy hirtelenjében simán ráklikkelhetsz egy rosszra (még akkor is, ha amúgy pontosan tudod a helyes megoldást).</div>
<div><br>
</div>
<div>Nem a szinonímákkal van gond (pl. <i>Anacamptis morio/Orchis morio)</i> hanem a ténylegesen elírt nevekkel. Klasszikusok: <i>ch/c, i/y</i>, vagy dupla betűk
<i>i/ii, ae, </i>stb. Ezeket ki kell gyomlálni. Egyrészt azért, mert egyszerűen nem jók, másrészt pedig ahogy nézem csak a szinonímák + a magyar név van összekötve szűréskor, a fals nevek nem. Így sok adat kimaradhat célzott rákereséskor.</div>
<div><br>
</div>
<div>Ha csak a jó nevek vannak a legördülő listában eleve esélyed sincs rosszat kiválasztani. A magyar nevek esetében is elég zűrzavaros a helyzet, sőt, igazából ugyan olyan.</div>
<div><br>
</div>
<div>Ha az segítség, akkor én szívesen megírom az eddig gyűjtött állatfajok helyes tudományos neveit + a magyar neveket is (amennyiben van a jószágnak). Technikailag már nem értek hozzá, hogy ez a gyakorlatban hogy kerül az alkalmazásba, de ennyit szívesen
megteszek! :)</div>
<div><br>
</div>
<div>Üdv.:</div>
<div><br>
</div>
<div>Ádám</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
</div>
</blockquote>
<p><br>
</p>
<pre cols="72">--
Miklós Bán, PhD
MTA-DE Behavioural Ecology Research Group
Department of Evolutionary Zoology, University of Debrecen
H-4010 Debrecen, Egyetem tér 1.
Phone: +36 52 512-900 ext. 62357
<a href="http://zoology.unideb.hu/@Miklos_Ban" target="_blank" moz-do-not-send="true">http://zoology.unideb.hu/@Miklos_Ban</a>
OpenBioMaps
<a href="https://openbiomaps.org" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://openbiomaps.org</a>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
</pre>
</div>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
<p><br>
</p>
<pre cols="72">--
Miklós Bán, PhD
MTA-DE Behavioural Ecology Research Group
Department of Evolutionary Zoology, University of Debrecen
H-4010 Debrecen, Egyetem tér 1.
Phone: +36 52 512-900 ext. 62357
<a href="http://zoology.unideb.hu/@Miklos_Ban" target="_blank" moz-do-not-send="true">http://zoology.unideb.hu/@Miklos_Ban</a>
OpenBioMaps
<a href="https://openbiomaps.org" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://openbiomaps.org</a>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
</pre>
</div>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
<p><br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Miklós Bán, PhD
MTA-DE Behavioural Ecology Research Group
Department of Evolutionary Zoology, University of Debrecen
H-4010 Debrecen, Egyetem tér 1.
Phone: +36 52 512-900 ext. 62357
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://zoology.unideb.hu/@Miklos_Ban" target="_blank">http://zoology.unideb.hu/@Miklos_Ban</a>
OpenBioMaps
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://openbiomaps.org" target="_blank">https://openbiomaps.org</a>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
</pre>
</div></blockquote></div></body></html>